We have published a new edited volume on Regional Modernity of Kerala, the southernmost state of India. The volume is published by Orient Blackswan, Hyderabad (2015).
The volume is a collective venture by a group of scholars who are developing a new framework to study regional modernities. Form more details about the project, please visit our website, Kerala Modernity Studies.
The southwest coast of India has always been a significant site within the global network of relations through trade and exchange of ideas, commodities, technologies, skills and labour. The much longer history of colonial experience makes Kerala’s engagement with modernity polyvalent and complex. Without understanding the multiple space-times of this region, it is impossible to make sense of the complexities of Kerala modernity beyond its general description as ‘Malayalee modernity’. From the colonial pepper trade and Narayana Guru’s philosophical engagement with the question of caste to the seemingly disparate elements that weave together an ‘eclectic past’ through the Muziris Heritage Project; from the debates on women’s sexuality around the Suryanelli rape case to the gendered constitution of public space during the mass annual Attukal Pongala ritual; from the changes in state attitude towards providing piped water supply to how Cochin port’s inter-War history has scripted urban modernity; from the shaping of the public sphere to the radical Left politics of the 1970s and the emergence of popular janapriya literature—this book analyses the ideas, spaces and practices that intricately weave the region’s experiences of modernity. Kerala Modernity emphasises the methodological need to re-examine the idea of ‘region’ as a discursive category to explore Kerala’s regional modernity apart from Eurocentric and nation-centric frames of analyses. The interdisciplinary presentation, complete with a Dalit critique of modernity in the Foreword, will be an important contribution to literature on Kerala and the debates on alternative modernities in South Asia. It will be of interest to students and scholars of history, sociology and literary and cultural studies, as well as the interested general reader.
Table of Contents
List of Tables,
Figures and Map
Foreword: Gopal Guru
Introduction/ Situating an Unbound Region: Reflections on Kerala Modernity :
Satheese Chandra Bose & Shiju Sam Varughese
1. The Routes of Pepper: Colonial Discourses around the Spice Trade in Malabar
Vinod Kottayil Kalidasan
2. Colonial Intellectuals, Public Sphere and the Promises of Modernity: Reading Parangodeeparinayam
Shiju Sam Varughese
3. (Re)construction of ‘the Social’ for Making a Modern Kerala: Reflections on Narayana Guru’s Social Philosophy
Satheese Chandra Bose
4. Port Building and Urban Modernity: Cochin, 1920–45
5. At the End of the Story: Popular Fiction, Readership and Modernity in Literary Malayalam
6. Contemporaneity and the Collective: The Reportage in Amma Ariyan
7. The Politics of Sexuality and Caste: Looking through Kerala’s Public Space
Carmel Christy K. J.
8. Attukal Pongala: Myth and Modernity in a Ritualistic Space
9. The Pipe Dreams of Development: Institutionalising Drinking Water Supply in Kerala
S. Mohammed Irshad
10. Archaeology and the New Imaginations of the Past: Understanding the Muziris Heritage Project Rachel A. Varghese References
Notes on Contributors
Satheese Chandra Bose is Assistant Professor, Department of Political Science, Government Sanskrit College, Pattambi, Kerala.
Shiju Sam Varughese is Assistant Professor, Centre for Studies in Science, Technology and Innovation Policy, School of Social Sciences, Central University of Gujarat, Gandhinagar.
Sunday, December 7, 2014
Tuesday, January 28, 2014
[Published in Sarai Reader 09: Projections. Centre for the Study of Developing Societies (CSDS), Delhi, pp. 317–22, 2013]
Mis-projections: Self in the Age of Technoscientific Culture
Shiju Sam Varughese
I am silver and exact. I have no preconceptions.
Whatever I see I swallow immediately
Just as it is, unmisted by love or dislike.
I am not cruel, only truthful‚
The eye of a little god, four-cornered.
“Mirror” (Sylvia Plath, 1961)
My mirror has gone mad.
It throws weird images at me
In the past
It was sensible.
Once an angel
Once a witch
One image at a time.
Before I collapse
I throw my mad mirror
Out through the window
Down to the streets.
I killed it.
“My Mirror has Gone Mad” (Nandita K.S., 1993)
Self and the Mirror Image
René Magritte (1898–1967), one of the greatest surrealist painters of the 20th century, once did a commissioned portrait of his poet-friend, Edward James. The painting, La Reproduction Interdite (Not to be Reproduced, 1937), depicts James facing a mirror, but the image both he and we see reflected is his back, instead of, as one would expect, his face. This mis-projection is the theme of this essay; the relationship between the self and its mirrored image, and the fear of losing correspondence between the two.
|Rene Magrite, Not to be Reproduced (1937), oil on canvas|
This fear of mis-projection can be traced back to the mirror stage propounded by Jacques Lacan. The infant between his sixth and sixteenth months of growth develops a unique relationship with his/her image in the mirror by identifying it as him/herself. This self-identification helps the infant to realise him/herself as a coherent entity, separated from him/her surroundings and from other human beings (Lacan 2001). This very moment of self-constitution that establishes “a relation between the organism and its reality” (ibid., p. 4) with the aid of its reflection has a long-standing impact on the individual’s later development. The significant point here is that the subject becomes aware of itself through an exterior projection of its body on a reflective surface. This imago that constitutes the subject is a relationship between the exteriority of the body and its projection on the mirror, which is a technological device that provides a reflective surface.
This relationality the infant establishes in the mirror stage is relentlessly corroborated in his/her everyday life by spending time in front of the mirror. This little performance helps the subject reassert the correspondence between the self and its mirror image, but in a different fashion – unlike in the mirror stage, the subject engages with it in a reverse mode. In this extended mirror stage, the subject examines its reflection under the assumption that the individual self has an independent and primordial existence irrespective of the image, which is simply the projection of the subject’s physicality on a reflective surface. In the extended mirror stage, the material artefact called the mirror becomes invisible between the subject and its image (we look at the reflection and not the mirror itself), assumingly establishing a linear relationship between them. Here, the supposition of the subject is that its image is merely a reflection on the inert surface of the mirror, but this conceals the constitution of the self by the image in the mirror stage.
Mirrors of Modernity
The mirror is one of the finest artefacts modernity has invented. Mirrors have been available since antiquity, but their functions and characteristics were different from modern mirrors. The ancient mirrors were made of metal plates, often very small. Bigger ones were developed later to adorn the walls of royal palaces, indicating social status and power. It was during the Renaissance that mercury-coated mirrors started being manufactured, and the technique was perfected by the 16th century. Although metal-coated glass mirrors had been available since the first century CE, it was only in the late mediaeval period that accuracy in reflecting an object was attained. By the 17th century, mirrors became commonplace in Europe, albeit expensive owing to their complex manufacturing process.
|Venus with a Mirror |
(Fontainebleau School, 16th century),
Oil on Canvas
The Fear of Mis-projection
The ‘truthfulness’ and innocence of the mirror invoked by Sylvia Plath (see the opening quote) suppress the fear of its emergence as an irrational projecting surface of altered materiality, capable of cutting the strings between self and image. This Lacanian moment of the Real that disrupts the symbolic can completely disorient the subject, and the fear of losing control of one’s own image in the mirror is increasingly a recurring theme in contemporary art, literature and cinema. The truthfulness of existence, achieved through the exactitude of spatial coordination between the real place the subject belongs to and its reflection in the mirror, when disrupted shatters the subject in unexpected ways, setting off a horrific experience as referred to in Nandita K.S.’s poem quoted in the beginning.
Cinema has the potential to be an unruly mirror which can overpower the spectator more than a canvas. The spectator’s status as being engulfed by the screen on which larger-than-life-size images are projected contributes to its ability to create more horror in comparison to a painting: if Not to be Reproduced was projected on a cinema screen as a moving/jerking frame, its effect would have been even more horrific. The fear of the loss of the presupposed correspondence between self (of the spectator/protagonist) and image is a central trope in contemporary horror films. In Below (David Twohy 2002), the Hollywood horror film set in the backdrop of the Second World War, a US submarine called Tiger Shark becomes haunted, leading to the killing of the cabin crew in its claustrophobic interiority. In a formidable sequence a crew member enters an empty cubicle in the submarine, where he realises that his image in the old mirror is a little slower in corresponding to his body movement. Later on, when he turns his face away from the mirror to the camera, his image also turns away but unexpectedly attains autonomy and turns back, staring at him. The disturbed lieutenant suddenly looks back but gets terrified by his image that has transformed into a dead man’s pale face. This autonomy claimed by the image in the mirror is more recurrent a theme in Mirrors (Alexandre Aja 2008), a horror film in which mirrors in a dilapidated building are possessed by evil spirits. There are numerous scenes in the film that presents horrific moments of agency claimed by mirrors, manifested in the subjugation and killing of the subject by its own image. For instance, the scene in which the protagonist’s sister, Angela, gets murdered: she looks at the mirror and gets ready for a bath, but when she moves away, her image in the mirror remains there, closely watching her getting into the tub. Then the image rips off its jaws, and the real Angela dies of excessive bleeding caused by the violent act performed by her image.
Screen grabs from Mirrors (2008)
To create horror, both films manipulate this basic instability in the self-and-image relationship that might lead to catastrophe and self annihilation. When the projecting screen goes out of control, and the projected image behaves in unexpected ways, it disorients the protagonist as well as the spectator. The image that goes awry disrupts their combined gaze. This is the fear of mis-projection – the fear, which always exists in tandem with the unending fascination for the projected image, that the self would be subjugated by the image which hesitates to be mere reflection.
The fear of mis-projection depicted in these films turns our attention to the projecting surfaces in everyday life. In Mirrors, the camera pauses many times on reflective surfaces like mirrors, windowpanes and water, indicating the potential of all these surfaces to attain a new materiality, which becomes unbearable and horrific to the spectator. In this sense, the agency claimed by the projecting surfaces (including the cinema screen) suddenly disrupts the illusionary seamlessness the subject assumingly achieves with its reflection. The screen/mirror ceases to be a reflector, but becomes instead a material presence independent of the onlooker, and takes control over the situation by distorting and manipulating the image against the subject’s will. It is this sudden obscurity which manifests between the subject and its reflection due to the changed materiality of the mirror/screen that becomes spectral and invokes horror.
Everyday life is suffused with reflective surfaces of different kinds, thanks to the technoscientific culture we live in. From mirrors to clocks to radars to Hubble’s space telescope, from mobile phones to television, cinema and computer screens, we engage with a wide variety of projecting surfaces in our quotidian life. In this sense, the entire technoscientific built environment we inhabit functions as a wide projecting screen that reflects our collective self. Like the mirror that achieved its materiality in the crucible of scientific and technological advancements and the industrial revolution, in tandem with the emergence of the modern self, these screens too shape our-selves. Our collective selves in contemporary culture are resultant of the assumed coherence accomplished through the mediation of these technoscientific gadgets and artefacts we use.
As in the case of seeing our reflection in the mirror, these everyday screens too concurrently evoke rapture and rupture – it is a narcissistic experience impregnated with the fear of self-immolation. Therefore, the changed materiality of these contemporary technoscientific projecting surfaces can be more threatening and suicidal than the horror invoked by unruly mirrors. This is the theme of Ringu (1998), a popular Japanese horror movie directed by Hideo Nakata, in which the television screen becomes possessed. The evil spirit of Sadako, a teenage girl who was thrown into a well by her parents and thus killed, begins to take revenge through a video cassette circulated among cable TV-watching teenagers. Whoever watches the bizarre video receives a phone call and is killed seven days later by Sadako when she gets out of the television screen and walks towards the frightened victim.
|Screen grab from Ringu (1998)|
Unlike in Mirror, in Ringu it is not the image of oneself that goes berserk. Instead, it is the act of viewing that initiates one’s destruction. The voyeuristic pleasure of the spectator is lost in the dreadful experience of the TV screen behaving in unanticipated ways, ceasing to be a truthful projecting surface, but becoming a medium through which the image of Sadako crosses the divide between the imaginary and the real. In this sense, the image stops being an image, instead claiming a physical presence in the very living space of the spectator, against his/her expectation of the television screen as an inert projecting surface that mirrors the real to provide voyeuristic pleasure. This is a reversal of the function of screen/mirror as capturing the image of the embodied objects/individuals. The image attains embodiment by crossing over from the imaginary to the real. The coordination between the real and the imaginary is lost and the boundaries are collapsed, leading to the death of the spectator.
This unexpected change of the materiality of the screen is the central trope in the successful Hollywood film series, Final Destination (2000–2011), where death reclaims in bizarre ways the lives of those who have escaped it. This escape is resulted by the premonitions of one of the victims before the actual mishap. The same theme repeats in all the five films in the series, but each time in more shocking and sophisticated ways. While in Below, the technoscientific built environment of the submarine has become dangerous for its crew due to an attack from a German war ship, in Final Destination, the very technoscientific habitat attains agency and autonomy, methodically killing its targets in unexpected ways. Death follows its fugitives, who are comfortably engrossed in ordinary, everyday situations. For example, in the fifth film of the series (2011), the murder of Candice, a gymnast, is triggered by a screw that lands on the gymnastic bar from the ceiling, hurting another performer who falls down, kicking a packet of powder into the air. The powder blinds Candice who is practicing on the bar and loses control over her body. She is whirled up into the air and hits the floor upside down, which breaks her spine and kills her at once. Such a chain of events is frequently unleashed in the series by technoscientific spaces such as an aeroplane, a cinema hall, a sports stadium, a gymnasium, a spa, restaurants, posh houses and swimming pools, highways and bridges, elevators and escalators, an automated car washing unit, an amusement park, a shopping mall, an ophthalmology clinic: almost every single space we inhabit today.
|Candice's death in Final Destination-5 (2011)|
The film series, as we have seen, generates horror by depicting these technoscientific spaces as claiming agency. In everyday life, these spaces are meant to be at our disposal. We make sense of our existence by skilfully manoeuvring these spaces with the help of gadgets and devices. Our embodiment in contemporary technoscientific culture is mediated through these paraphernalia, making us comfortably engrossed in these habitats. However, the potential of these spaces to claim independence and overpower us is always a horrific possibility, which films like Final Destination invoke.
In this essay, an attempt has been made to explore how the self is projected by the technoscientific material culture we are engrossed in. The reflection of the body on the mirror helps the infant understand itself as a coherent self. This could be a major reason behind the modern individual being charmed by the reflections/projections of a wide variety. However, this fascination always exists in tandem with the fear of mis-projection. When the projecting screen goes out of control, and the projected images of the self behave in unexpected ways, it creates horror.
While this theme is explored in literature and art, cinematic imagination portrays this fear of mis-projection in more nuanced ways, as we discussed. The fear of mis-projection gets more and more intensified and complicated with the advance of technology. The technoscientific spaces we construct are interactive and capable of extending our bodies with the aid of their sophisticated gadgets and devices, transforming us to Cyborgs (Haraway 2005). The pleasure of cyborgic existence, however, simultaneously invokes the fear of mis-projection.
The discussion on mis-projection raises further questions on how spectators of Indian cinema encounter the problem of mis-projection. Do we also share the same worries and anxieties in the everyday construction of our-selves with the post-industrial societies of the west? What are the functions of projecting surfaces in India? Do we really expect precision and truthfulness in our interaction with screens/mirrors? How are the tensions around mis-projection getting articulated in Indian popular cinema, art and literature? These questions are further complicated by the complex circulation and entanglement of ideas and texts across the global, national and local-specific cultural registers.
I am grateful to Navaneetha Mokkil for her comments on an earlier draft of the paper. Thanks are also due to Deepali Khaire for the enthusiasm shared on the question of self and subjectivity.
 This is a recurring theme in many of his paintings. For example, see The False Mirror (1928), The Treachery of Images (1928–29), Eternal Evidence (1930), Representation (1937), Dangerous Liaisons (1963), The Looking Glass (1963) and The Two Mysteries (1966).
 Nürnberg and Venice were reputed centres of manufacturing mirrors. http://www.mirrorresilvering.com/a_brief_history_of_mirrors.htm (last accessed 24 July 2012).
 Similarly, in his The Treachery of Images (1928–29), Magritte captioned a realist image of a tobacco pipe with the statement ‘this is not a pipe’. This disruption challenges the realist assumptions about the relationship between the real object and its artistic representation; but more importantly, the (dissolved) canvas suddenly reappears between the spectator and the image.
 The term ‘materiality’ refers to “different dimensions of experience, or dimensions beyond (or below) what we generally consider experience to be”, as suggested by Brown (2010, p. 49). Materiality is not superficially limited to the physical existence of an object (ibid.).
 Nandita K.S. (1969–1999), a bilingual poet from Kerala, committed suicide two years after scribbling this poem in her personal diary. She was deeply influenced by Sylvia Plath, as her poem quoted in the beginning suggests. Her poems are collected in the posthumous anthology, Nanditayude Kavithakal (Poems of Nandita, Papiyon, 2005, Calicut).
 See Mulvey 1975 for more on the spectator’s identification with the male protagonist on the screen.
 Radars and the Hubble’s space telescope are different kinds of mirrors that reflect wave lengths beyond the visible range of light in the spectrum (Pendergrast 2007, p. 2).
 The film was remade in Hollywood as The Ring (2002).
 In fantasy movies, mirrors/screens function as a window to the fantasy world, where the individual/spectator can cross over to. This is but highly pleasurable and thrilling, instead of being horrific. The Chronicles of Narnia (2005, 2008 and 2010) and Alice in Wonderland (2010) are examples.
 In Ringu, this changed materiality of the TV screen can be reversed only through an intense, collective practice of spectatorship enhanced by the (illegal) copying, circulation and watching of the video cassette.
 Eagle Eye (2008) is another movie that depicts this tension, where a supercomputer assumes autonomy, creating havoc.
Brown, Bill. “Materiality”. In (eds.) W J T Mitchell and Mark B N Hansen, Critical Terms for Media Studies (University of Chicago Press, 2010, Chicago) pp. 49–63.
Haraway, Donna. “A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century”. In her Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature (Free Association, 1991, London), pp. 149–81.
Lacan, Jacques. “The Mirror Stage as Formative of the Function of the I as Revealed in Psychoanalytic Experience”. In his Ecrits: A Selection, (trans.) Alan Sheridan (Routledge, 2001, London and New York), pp. 1–8.
Mulvey, Laura. “Visual Pleasure and Narrative Cinema”. Screen, Vol. 16, No. 3, autumn (1975), pp. 6–18.
Pendergrast, Mark. “Mirror Mirror: A Historical and Psychological Overview”. In (ed.) Miranda Anderson, The Book of the Mirror: An Interdisciplinary Collection Exploring the Cultural Story of the Mirror (Cambridge Scholars Publishing, 2007, Newcastle), pp. 1–13.
Friday, January 24, 2014
It is often argued in public debates that homsexuality is not 'natural'. In the following article that has been published elsewhere, I argue that the natural science's construction of heterosexuality as the natural (and hence devinely approved for theology) is shaped by our own cultural values that favour heteronormativity.
[Varughese, Shiju Sam 2012. “The Queerness of Creation: Science, Religion and Human Sexuality”. Gurukul Journal of Theological Studies, XXIV/1, January, pp. 41–55]
The Queerness of Creation: Science, Religion and Human Sexuality
Shiju Sam Varughese
The scripture and nature are considered by Christian theologians as two books which differently reveal the will of God. While the Bible embodies the special revelation of God’s purpose to humanity, the Nature reveals God’s wonders as a creator before everyone. The Bible is widely read and interpreted by both believers and biblical/theological scholars to understand the will of God, and as we know, a wide spectrum of hermeneutical tools is employed. It is a well-established fact that biblical texts have to be subjected to rigorous hermeneutical exploration to comprehend the divine messages. Therefore, a serious methodological debate on the interpretational tools and frames is part and parcel of the process which also includes questioning the epistemological assumptions and cultural prejudices behind the textual analysis. The interpretation of nature by science also is subjected to methodological debates among the scientific community. However, the crucial difference scientific knowledge production carries is the lesser emphasis on critically evaluating its own epistemology. Scientists usually do not discuss the background assumptions which shape their experiments and inferences. The social status of science as the highest form of knowledge-seeking allows scientists to claim that the cognitive process is not affected by ‘social impurities.’ Science is hence conventionally understood as socially disembodied and ‘objective.’
This lack of reflectivity and negligence of contextualization of the knowledge production process is taken for granted by those who have attempted to develop a theological response to science also. Even a cursory look at the literature on science and religion reveals this. Theological responses to science can be broadly classified into two categories. The first is an outright rejection of the scientific interpretation for the challenges it raises to the biblical narratives and the truth claims. Here, the scripture is being perceived as the Word of God, and the scientific discoveries and theories which contradict the Bible are condemned as blasphemous. The creationist resistance to evolutionary theory is the best example for this attitude. However, this conservative standpoint does not enjoy much legitimacy in contemporary theological debate. A second response is to devise new interpretive tools to read Bible in the light of sciences’ interpretation of nature. In its crude form this appreciation of science by theology falls prey to a trend that upholds the irrefutability of Bible by arguing that scriptural accounts had foreseen the advances of contemporary science. For instance, John 1:1–5 is interpreted by the advocates of this position as the biblical revelation of the primacy of genetic codes (the triplet codons) that constitute genes as ‘the Word that was with God’. The academic endeavour called ‘Science and Religion Dialogue’ (SRD), on the contrary, tries to bridge theology with science in a more positive and rigorous manner, wherein the latter is appreciated for its potential to interpret nature and being highlighted as one of the most vital resources and a model for theology. Scholars like Ian Barbour and John Polkinghorne in the 1960s, and more recently Arthur Peacocke and Nancey Murphy exemplify this trend. This dialogic approach at its best ends up as an attempt to demonstrate that scientific interpretation of the Book of Nature need not be contradictory to scripture and that science and religion can be mutually engaging unlike the popular portrayal of them as in perpetual conflict. The problem with the SRD perspective is that its proponents also tend to share the dominant standpoint that scientific knowledge production is a socially disembodied activity. Stated differently, unlike the positive scepticism maintained by the theological community on the epistemological questions on hermeneutics, the theological investigation of the SRD does not seem to critically evaluate the way science reads the Book of Nature. At their best, the scholars in the field rely on the philosophical debates on the method of science to recast theology in the image of science. Such an attempt to rebuild theology modelled on science is in fact an indication of the crisis faced by theology in a secular, modern world that acknowledges the supremacy of science over other forms of enquiry.
The absence of a rigorous attempt to examine how nature is scientifically interpreted has grave consequences for the current theological debate on human sexuality. Although contemporary theology approaches human sexuality beyond the norms of heterosexuality, it either avoids a deeper engagement with the scientific discourses on sexuality, or uncritically accepts the dominant scientific positions. This paper is an attempt to initiate a critical engagement with science and its understanding of human body and sexuality for contemporary theology, informed by the Feminist Studies of Science which traces the gender relations of scientific knowledge production.
Reading the Book of Nature
As mentioned earlier, human perception of nature is crucially shaped by science in general and biological sciences in particular. To put it differently, our understanding of nature is mediated through a complex process of knowledge production within the different branches of biological sciences. Feminist scholars have demonstrated that the knowledge production in biological sciences is not a socially disembodied activity. Instead, they argue that our scientific knowledge production process is influenced by the values and gendered prejudices of patriarchal culture. This indicates that science is not neutral, and that its claim of objectivity is weakened by the lack of reflexivity towards its gendered cultural prejudices about nature. The fact that modern science is Eurocentric and masculine in its methodology is well established by different feminist philosophers. Sandra Harding hence calls for a strong objectivity for science to reflexively re-examine the powerful background beliefs and cultural assumptions against which knowledge is produced.
If biological sciences are culturally shaped by the norms and values of contemporary society, then the picture of the ‘pure’ nature given by science is not something ‘out there’ available a priori to us: instead, it is actively being constructed through scientific discourses. In this sense, nature is a reflection on the mirror of culture. In other words, nature is no more pre-discursively available to us, because it is complexly interwoven with culture. The realization that nature is a scientific construction thus makes it difficult to hold the traditional view that nature is the precondition for social organization as incurred from the myth of Genesis: The second creation story in the Bible (Genesis 2:4 – 3:24) presupposes a divine, perfect nature created by God and the expulsion of humans from it and thereby their sinful initiation into culture. This powerful story of the origin of universe constructs and perpetuates the assumption that nature provides a strong (divine) biological foundation for our existence; as human beings, ours is a double existence as animal being (zoe) and political/social being (bios). The statement that ‘man [sic] is a social animal’ represents this thought. For, the ‘animalness’ in us is our umbilical cord with the divine nature. Our body in this sense is biological; it is deeply linked to nature. At the same time, humans are social beings too, as we cover up our animal instincts in the cloak of culture. This thought that separates zoe from bios is the philosophical foundation of our understanding of natural and cultural dimensions of life.
This binary has become so foundational to our understanding of culture that we always look back to nature to know how things were originally supposed to be in nature. According to this understanding, fall is a perennial human condition and we are expelled from Eden. Unlike the rest of God’s creation (who do not own bios but only zoe), we are distanced from nature, we have lost our innocence forever. At the same time, this Edenic image of nature lures us back to our natural past which humans cannot regain because of our tainted social existence in the (modern) present. However, when this binary-logic is challenged, we refer back to nature to re-legitimize it. This legitimization process is reflected in the apprehension of ‘homosexuality as an unnatural act,’ and hence against the will of God, the Creator. To reject homosexuality as a legitimate sexual practice we look into nature to examine whether it naturally exists among any other animals. The latent assumption here is that animals, unlike humans, still enjoy their natural biological life without being pestered by society and culture. Such use of nature to verify what is ‘natural’ and ‘normative’ leads us to scientifically conclude that homosexual behaviour is ‘unnatural’ and therefore, is a sinful cultural trait (that has no biological basis) that further alienates us from nature and the Creator. The doctrine of heteronormativity is built on this ‘scientific’ assumption.
If science is a social enterprise shaped by socio-economic, political and cultural discourses and processes like any other human activity we have to critically analyze the influence of gender, race, and class on the scientific process of mediating nature. Science, at its various stages of knowledge production reproduces the gender assumptions prevalent in the cultural backdrop. Our patriarchal cultural values and norms are projected onto nature by science in its attempt to understand the phenomenon of sexuality and what is ‘seen’ in nature is projected back to culture in order to propose that heterosexuality is ‘natural’ and hence socially legitimate. While the process of science studying nature and the society’s reliance on the knowledge produced are publicly accepted, the influence of culture on science is always made invisible. This indicates that there is no nature existing ‘out there’ to scientifically observe how human sexuality had ‘originally’ and ‘biologically’ been, untainted by cultural values and social norms and regulations. What is actually available to us is a natureculture, where both nature and culture cannot be separated, as pointed out by Donna Haraway. What we see as natural is deeply cultural. Similarly, the cultural is derived from our understanding of nature. As shown in the figure, this simulation between culture and nature is a constant process mediated by science. This theoretical insight from Feminist Studies of Science may help us to look at the debates on sexuality in various scientific disciplines in a new light, opening new vistas for our theological reflections on human sexuality.
The Science of Human Sexuality: Two Case Studies
In this section two case studies will be discussed to demonstrate how the natureculture is produced. The first case is from Primatology, a very influential discipline on our reflections on the evolution of sexual behaviour and social organization. Secondly we will examine the case of the research on hormonal impact on the biology of female Spotted Hyena (Crocuta crocuta). While the first case will demonstrate how heteronormative family is imagined as ‘natural,’ the latter will show us how deviance from the normatively assumed sex/gender roles and behaviours is studied in biological sciences. These case studies will help us to understand how cultural assumptions on heteronormativity and transgendered bodies influence scientific knowledge production and vice versa, constantly producing the ensemble of natureculture.
Primatology has emerged as a major scientific discipline in the post World War II period. As Haraway points out in her book Primate Visions, the early evolution of the discipline is deeply linked to the functionalist discourse that developed in the West during the first half of the twentieth century. According to functionalism, an established social order is the prerequisite for any society to function smoothly. From this perspective, the society must be organized like the organs of the body are connected to and regulated by the head. Like the human body, an organic connection to the centre is essential to bring about order and control in society. Therefore, it is important for any society to engineer its body politic by developing a centralized and hierarchical functional system. This very idea, like many ideologies and practices of the era, influenced Primatology as well. In order to understand humanity’s foundational organizing principles which existed a priori to society and culture, the early primatologists turned to primates. They studied the primate behaviour and social organization. In the 1920s primate studies developed with the claim that the basic factor that differentiates primates (including humans) from other mammals is their reproductive physiology. Influenced by this theory, Robert Yerks, an experimental primatologist, through his research on Pigmy chimpanzees (Bonobo: Pan paniscus) in the Yale Laboratories of Primate Biology in USA in the 1940s, established the primacy of sex in biological and social processes. This has led to the categorization of homosexuality and unhappy marriages as sexual illnesses to be medically treated. Homosexuality thus became a medical problem, and Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT) persons deviants who enjoy ‘unnatural sex’ and hence ‘fallen from the grace of God.’
C.R. Carpenter, a disciple of Yerks took forward this argument from within the same functionalist paradigm, while transferring primate research into the field from the laboratory, observing wild primates. Sir Solly Zuckerman’s (a pioneering scientist in the field) proposition that menstrual cycle is universal to all primates turned to be important for Carpenter’s research. The Zuckerman thesis continues to be foundational for the study of social organization amongst primates based on gender differences. In his field research on the sexual behaviour of Rhesus monkeys, Carpenter argued that the social hierarchy among the male members of the community was strongly determined by their sexual behaviour. Through an experimental removal of the alpha male (the leader of the group) from the colony of rhesus monkeys, Carpenter proved that the social organization of the group was deeply affected by losing its ability to compete with similar groups in the same habitat, leading to scarcity of food, high infant mortality rate and reproductive incapability. When he replaced the alpha male, the group became well-organized. This was a major development in primate studies, due to its emphasis on the alpha-male centred patriarchal organization of primate communities. The hierarchical order was found as essential for the well-being of the community, where females were seen as submissive to the sexual/masculine prowess of the male primates. Women were portrayed in such studies as family oriented and hence investing more time in rearing the infants but men as taking care of the economic and political activities like collecting food and boundary maintenance through violent negotiations with other groups residing in the same habitat. However, it is interesting to see that Carpenter never attempted to remove the females of the community to know whether this had some impact on social organization: a clear demonstration of how the cultural values of the Western society he belonged to shaped his experimental design.
The understanding of the organization of primate communities in the wild as based on biological sex differences and the corresponding gender roles became foundational to the discipline in the subsequent decades. In the 1960s, although several women scholars started their research on primates, this continued to be the central organizing principle. The women researchers in the 1970s however gradually shifted the focus of the field from male-centred social organization to a more mother-child based observation and analyses. Male members of the community were still studied for their strong sexual inclinations and dominant behaviour, but the reproductive characteristics and child rearing activities of the females were also emphasized. This growing interest on females and infants among the researchers placed the metaphor of primate communities as organized around the ‘family’— the mother-children units — at the centre of Primatological research.
However, by this time, strong challenges were raised against the key findings in the field. The emergence of the second wave feminism and its questioning of monogamous family as a patriarchal institution and the radical feminists’ attempt to problematise the epistemology of science accentuated such a drive within the discipline. For instance, the study conducted by Thelma Rowell among the baboons of Uganda in 1966 suggested that the male dominance among the species does not have any evolutionary significance, but was caused by transitions in the ecosystem. Similarly the Japanese scholars who studied Chimpanzees in Japan argued that considering mother-child relationship as foundational and of evolutionary importance could be misleading, as both male and female members of the community of chimpanzees were keen in interpersonal relationships.
These alternative observations, inferences and theories on primates could not attain upper hand and continued to be largely on the fringes as the discipline predominantly continued with its patriarchal belief that heteronormative family is a positive evolutionary trait. By the beginning of 1980s this theory was again strongly challenged by the new primatologists who were influenced by feminist and queer politics. These new primatologists challenged many of the early findings regarding the sexual behaviour of primates. The argument that primates were heterosexual beings, as we have seen, had been the unchallenged foundational assumption of the field till 1970s. In the next decade it was found that the sexual behaviour in primates may not necessarily be linked to reproduction and that the sexual virulence is not a masculine trait. It was observed that in many primate species, the females were randy than males.
For example, in
chimpanzees and langurs the females were seen as actively soliciting sex.
It was observed by a study that some female chimpanzees engaged in sexual
intercourse with eight different males in a single hour.
In Bonobo (Pan paniscus) monkeys, males are sexually passive and the females
have to take sexual initiative.
|A female Bonobo pair making love|
The new studies also contested the argument that females are sexually active only for a short period (oestrus) within the menstrual cycle due to the influence of female hormones. This argument had been used to link sexuality with reproduction. New research instead established the prevalence of homosexual behaviour in many primate species like rhesus monkeys, baboons and chimpanzees which seemed to be not induced by hormonal variations. The genito-genital rubbing quite common in the pigmy chimpanzees was considered earlier by primatologists as a greeting behaviour, because of the notion that sexual activity is limited to the hormone induced oestrus in these animals. In 1984, a primatologist called A. Morri, through his detailed statistical analysis of the behaviour, proved that the genito-genital rubbing was a lesbian sexual behaviour. Another study in stump-tailed macaques (Macaca arctoides) proved the presence of female sexual orgasm during lesbian mounting. The study established that the lesbian females who achieved orgasm were not in oestrus. The same study also found that orgasm was attained more times in lesbian intercourse than male-female mating, challenging the dominant view that orgasm is an evolutionary adaptation associated exclusively with heterosexuality in order to facilitate reproduction.
The above mentioned narrative of the evolution of primatology demonstrates how the knowledge production in the discipline is shaped by wider cultural and political processes. Cultural factors crucially shape each stage of research. The preoccupation with the functionalist ideology guided the early primatologists to reinvent the same order in nature that in turn sanctioned the hierarchical ordering of human society as an evolutionary achievement. In the next phase, the heterosexual family bonding between the female primates and infants became central to the analyses of primatologists, legitimizing the patriarchal celebration of family as the primary unit of social organization. The advent of primatologists with a feminist orientation, influenced by women’s and LGBT movements in the West, as well as research in non-European cultural contexts as in the case of the Japanese researchers however successfully opened up the discipline to a more rigorous, non-patriarchal and inclusive culture of knowledge production. These interventions reshaped the field to be open to alternative possibilities for theorizing social organization and sexual behaviour among non-human primates. The alternative theories and observations also disputed the ‘scientific’ belief that reproduction-oriented-heterosexuality is an evolutionary advantage.
In the next section, we will discuss the research on hyena, an animal with unique morphological and physiological features of pseudo-hermaphroditism to show how ‘deviance’ is studied in science, based on the same heteronormative assumptions that helped primatology to theorize a natural order based on heterosexual reproductive relationships in primate communities.
The Intersexed Body of Female Hyena
The spotted hyena is treated as a case of deviance throughout the history because of its morphological peculiarities and community behaviour. In her study on how this animal is scientifically studied, Anna Wilson argues that spotted hyenas “cause productive trouble for a gendering system based on visible difference because both males and females appear to have a penis.” This system of gendering works on the basic principle that femaleness is a deviation from maleness, the norm. In the scientific research on hyena, this is still an active principle but in peculiar ways, because of the difficulty in visually distinguishing males from females in the wild. As a clear sign of male biological and behavioural features as the norm, the females have been narrated as having a ‘male-like pseudopenis,’ because of the lack of difference the female clitoris in size and function (with the capacity of erection) has from the male penis. The females use their clitoris to give birth, and also while mounting on other females. These features, Wilson points out, make field studies on wild hyenas nearly impossible and further difficult to understand the “sex differentiated social organization and intersexual relations,” like in primates. Therefore, Hyena Studies became more effective in captivity, and this also helped the scientists to study the sexual differences on the basis of physiological differences with the help of endocrinology in the 1980s, mainly with the inauguration of the Berkeley Hyena Project that set up a captive colony for hyenas in the University of California’s Field Station for Behavioural Research. This development in Hyena studies was made possible by the development of endocrinology in support of evolutionary and reproductive biology since the 1970s. In the context of Hyena Studies, this shift made it possible to understand the complexities of hyena based on its internal secretions, making the social organization and community behaviour of the animal in the wild irrelevant for science. The shift to hormones also implied that social relations and culture are secondary to biology.
|A female heyna; her penus is clearly seen|
The aberrant transsexual body of female hyena became the focus of research, and all these studies were based on the scientific assumption that the ambivalent morphology and sexual behaviour of the female hyena was because of a hormonal imbalance towards an over-secretion of androgens, the male sex hormones, which make its clitoris grow like a penis, making it a natural aberration from the normal hormone-propelled expression of masculine and feminine behaviours in most of the mammals. However, the complex anatomy of the female genitals made it hard to believe the hormonal disfiguration theory: it contains a urethra (as in penis), and it is used for the entry of male penis while mating, and it is the same organ which delivers the baby. It has also got erectile capacity. This also influences her gender behaviour—the female is more socially and sexually aggressive than the males and superior in clan hierarchy. The last factor (the gender behaviour) nevertheless became crucial in prodding the scientists to assume that it was a psuedopenis. Alternatively this organ could have been understood as unique and different, possibly named as an ‘external vagina’ or a ‘clitoris’, but scientists persistently labelled it as a ‘penis’, situating the female as a (pseudo)hermaphrodite. For Anna Wilson, it is a clear case of attributing the central role of penis as a phallus in the human sign system to the hyenas.
The field observation of hyenas made in the 1990s by three scientists challenged this gendered assumption. They found that the clan hierarchy among the members (both male and female) is reinstated by a greeting ceremony — the subordinate member submits his/her erect penis for examination before the powerful jaws of the superior member. This observation makes it clear that the penis does not have the same phallic role in the hyena’s sign system; it is the erection the sign of powerlessness and vulnerability to physical violence among hyenas. According to this study, the flaccid organ of the dominating animal is the sign of her authority, because she never reciprocates the gesture by making her ‘penis’ erect.
|The 'Greeting' ceremony: The pink colour on the penus of the heyna (on the left) is a delivery mark.|
The theory of prenatal androgen exposure that leads to disfiguration of female genitals (which causes “the wrong kind of sameness” with males) and female aggression and dominance (“the wrong kind of difference”) which became so foundational in Hyena Studies since the 1970s was challenged further by fresh researches in the late 1990s, seemingly an indication of how the scientific knowledge production is influenced by the changing background assumptions in the West in the wake of LGBT movements. In an alternative experiment, researchers stunted the secretion of androgens and still found that the ‘penis’ is developing in the foetus. Another study noted that the clitoris formation is initiated much before the androstenedione metabolization. These studies thus opened up the possibilities for fresh theorization of the female genitals in hyena as a unique mechanism and not as an evolutionary anomaly.
The case of hyena is interesting because it tells the story of how the cultural understanding of sex and gender enters the field of knowledge production. The body of the hermaphrodite is considered as deviation from the normal male body by science, extending the same old cultural and religious beliefs about hyena as demonic. The intersexed human body also is studied and interpreted in the same way as in hyenas, a clear indication of how they have been treated merely as disfigured biological bodies (zoe) which need to be studied and repaired. The case of hyena as a hermaphrodite thus demonstrates how intersexed body is scientifically understood; all our cultural fears and prejudices about transsexuals provide the background assumptions for science to frame the confusing morphology and gender role reversals in the species as a failed evolutionary experiment by nature and as an exceptional, hybrid body with troubled hormonal mechanism. To make all these assumptions, science depends heavily on patriarchal culture.
The above mentioned case studies demonstrate that science is quintessentially a cultural activity. At each stage of knowledge production (that is, observations, measurements, interpretations and experimental designs), background assumptions of scientists radically shape the scientific understanding of nature. The case studies vindicated how this process happens in reproductive and evolutionary biology when scientists investigate primates and hyenas to trace the biological foundations of human existence. Since modern society is deeply heteronormative, the knowledge about nature and body produced by biological sciences also tends to be shaped by it. The nature seen through the window of heteronormativity in return legitimizes the same cultural assumptions, constantly producing natureculture. Nature and culture are coproduced by the same set of discourses and this epistemological reflection makes it important to explore how natureculture is produced at a particular historical period in a specific social context.
This opens up the possibility to engage with science to reshape it to be more responsible and epistemologically inclusive. The history of biological sciences shows that the scientific understanding of nature and body has changed over a period of time, thanks to the feminist and queer discourses initiated by social movements. The political processes in the wider society have radically reshaped the background assumptions of scientists; this process has been catalyzed by the emergence of a group of scientists (although they are a minority) who designed experiments differently because of their feminist and queer political orientations, producing alternative theories based on new observations and inferences.
This indicates that any social or intellectual movement that envisages a democratic transformation of society cannot avoid critically looking at the epistemology of contemporary science. Theology has a crucial role in this endeavour, because interpretation of the Book of Nature and book of scripture is central to any transformative politics. A conservative interpretation of both the books would continue to perpetuate heteronormativity, as religion and science still enjoy the status of being the most significant influences on contemporary culture. The background assumptions of biological sciences are deeply influenced by the Judeo-Christian world view, and we have seen how Genesis story is foundational to our understanding of the nature-culture binary. Therefore, a hermeneutically rigorous process of reading the Book of Nature is essential for theologians to challenge the heteronormativity. Theology cannot avoid a critical engagement with both the books and the hermeneutical traditions involved in reading them, to participate in our collective effort to make the world more just, inclusive and democratic.
 For the use of this metaphor in the field of Science and Religion Dialogue, see Job Kozhanthadam SJ, “The God who Reveals: The Book of Nature and the Book of Scripture as Read by Kepler, Galileo, Newton, Einstein and Davies”, Omega: Indian Journal of Science and Religion, Vol. 2, No.1, June 2003, pp. 7–30.
 Epistemological reflections on scientific methodology are, in conventional terms, not the duty of scientists, but of philosophers.
 This approach is crude and non-academic because of the anachronism involved in and the celebration of the irrefutability of Bible as the Word of God.
 See for a detailed introduction to the current debates in the field, Ted Peters and Gaymon Bennett (eds). Bridging Science and Religion, Minneapolis: Fortress Press, 2003.
 Ian G Barbour, Issues in Science and Religion, New York: Harper and Row, 1971 (1966); John Polkinghorne, One World: The Interaction of Science and Theology, London: SPCK, 1986.
 Arthur Peacoke, Theology for a Scientific Age: Being and Becoming – Natural, Divine and Human, Minneapolis: Fortress Press, 1993.
 Nancey Murphy, Theology in the Age of Scientific Reasoning, Ithaca and London: Cornell University Press, 1990.
 For debates on the Science and Religion Dialogue (SRD) in Indian context, see Kuruvilla Pandikkattu SJ, Meaning Through Science and Religion, Pune: JDV, 1999; Job Kozhamthadam SJ (ed.), Religious Phenomena in a World of Science, Pune: ASSR Publications, 2004; For recent scholarship in the field, Kuruvilla Pandikkattu SJ (ed.), Dancing to Diversity: Science-Religion Dialogue in India, New Delhi: Serials Publications, 2008. The field in India has been developed and sustained mainly by catholic theologians. A more radical attempt to develop a ‘theology of science’ beyond the limited exercise of SRD in Indian context was initiated by scholars like MM Thomas, Paulose Mar Gregorios and S. Kappen, but their contributions are less explored and taken forward.
 This is not to say that there are no such attempts at all. Feminist theology, for example, is influenced by Feminist Studies of Science. Within SRD also there are novel attempts to take a more critical look at science. For instance, see Lisa L Stenmark, “Is Science and Religion Multi-cultural? Feminist and Postcolonial Perspectives”, Jnanadeepa, Vol. 5, No.1, 2002, pp. 35–44; Lisa L. Stenmark, “Feminist Philosophies of Science: Towards a Prophetic Epistemology”, in J B Stump and Alan G Padgett (eds.). The Blackwell Companion to Science and Christianity, Malden, Oxford and West Sussex: Wiley-Blackwell, 2012, pp. 82–92.
 For example, Ian Barbour argues that theology operates in paradigms and through models, like what Thomas Kuhn proposed for science. See Ian Barbour, Myths, Models and Paradigms: A Comparative Study in Science and Religion, New York: Harper and Row, 1974. Nancey Murphy challenges this Critical Realist approach by arguing that theological enquiries are organized as research programmes as proposed by Imre Lakatose. See Murphy, op cit. Philip Clayton also employs Lakatose’s philosophy of science. See Philip Clayton, Explorations from Physics to Theology: An Essay in Rationality and Religion, New Heaven: Yale University Press, 1989.
 A detailed introduction to the debates in the field is available in Evelyn Fox Keller and Helen E. Longino (eds.), Feminism and Science, Oxford and New York: Oxford University Press, 1996. See also, Muriel Lederman and Ingrid Bartsch (eds.), The Gender and Science Reader, London and New York: Routledge, 2001.
 For more on the subject, read Sandra Harding, “Feminist Standpoint Epistemology”, in her Whose Science? Whose Knowledge? Thinking from Women’s Lives, Ithaca: Cornell University Press, 1991, pp. 119–63; Donna Haraway, “Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective,” Feminist Studies, Vol. 14, No.3, 1988, pp. 575–99.
 Harding, “Feminist Standpoint Epistemology”, op cit.
 For a detailed exposition of this theme, see Giorgio Agamben, Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life, Stanford: Stanford University Press, 1998.
 Donna Haraway, How Like a Leaf, New York: Routledge, 2000.
 Donna Haraway, Primate Visions: Gender, Race and Nature in the World of Modern Science, London and New York: Routledge, 1989. If otherwise not mentioned, the arguments in this section are based on the book.
 Freudian psychoanalysis provided a wider intellectual backdrop to this discourse on the primacy of sex.
 Sandra Harding points out that homosexuality, especially lesbianism, came to be seen as a deviance only in the late nineteenth century Europe, when the first wave feminism began to emerge. Quoting the study of Faderman (Lillian Faderman, Surpassing the Love of Men: Romantic Friendship and Love between Women from the Renaissance to the Present, New York: Morrow, 1981), she argues that “men’s fear of women’s social equality (…incited by the nineteenth-century women’s movement) and the newly emerging sciences found in each other valuable allies. Psychoanalysis and biomedical research in sex difference gained social legitimacy by defining independent women’s support of each other as pathological.” Sandra Harding, The Science Question in Feminism, Ithaca and London: Cornell University Press, 1986, p. 128.
 This experiment was inspired by an early experiment being conducted by scientists on hydra, a multi-cellular organism, where they removed its head and found that a temporary chaos was emerged, and slowly a new head developed from the mutually competing cells, re-establishing the order. This shows that the functionalist ideology inspired knowledge production in various fields, which in turn legitimized the former. See Donna Haraway, “Animal Sociology and a Natural Economy of the Body Politic, Part I: A Political Physiology of Dominance”, Signs: Journal of Women in Culture and Society, Vol. 4, No.1, 1978, pp.21–36.
 The most famous women researchers of the period were Jain Goodall, Dian Fossey, Birutė Galdikas, Thelma Rowell and Sarah Blaffer Hrdy.
 Especially the field research by Jane Goodall on chimpanzees in Tanzania was from this methodological vantage point.
 W. Faulkner and E. A. Kerr, “On Seeing Broken Spectres: Sex and Gender in Twentieth Century Science”, in John Krige and Dominique Pestre (eds.), Science in the Twentieth Century, Australia: Harwood Academic Publications, 1997, pp. 43–60.
 Patricia Adair Gowaty, “Sexual Natures: How Feminism Changes Evolutionary Biology”, Signs: Journal of Women in Culture and Society, Vol. 28, No.3, 2003, pp. 901–21.
 Elisabeth A. Lloyd, “Pre-Theoretical Assumptions in Evolutionary Explanations of Female Sexuality”, in Keller and Longino, Feminism and Science, op cit, pp. 91–102.
 From page no 756 in Anna Wilson, “Sexing Hyena: Intraspecies Reading of the Female Phallus”, Signs: Journal of Women in Culture and Society, Vol. 28, No.3, 2003, pp.755–90. Otherwise not mentioned, the arguments in the section are drawn from this article.
 Ibid, cited in Wilson, 767.
 Endocrinology studies the role and impact of hormones in biological systems.
 This shift to hormones influenced the studies on various mammals including humans. For a detailed study on sex hormones from feminist perspective see, Nelly Oudshoorn, Beyond the Natural Body: An Archaeology of Sex Hormones, London and New York: Routledge, 1994.
 According to Endocrinology, the male and female appearance and behaviour are determined by the changes in the balance between male and female sex hormones, especially in mammals. In humans, for example, it is argued that the homosexual behaviour is due to an over-presence of androgens in females. This is the same argument that gains prominence in Hyena Studies at this juncture, indicating the common biology we humans share with other mammals.
 Marion East L., Heribert Hofer and Wolfgang Wickler, “The Erect ‘Penis’ is a Flag of Submission in a Female-Dominated Society: Greetings in Serengeti Spotted Hyenas”, Behavioural Ecology and Sociobiology, Vol.33, 1993, pp. 355–70, cited in Wilson, op cit.
 Ibid, cited in Wilson, op cit.
 The scientists identified the “endocrinal mechanism whereby testosterone metabolized from androstenedione (a form of androgen) crosses the placenta to become available to female spotted hyena foetuses in utero.” Wilson, op cit, p. 774.
 Wilson, p. 770, op cit.
 Christine M. Drea et al, “Androgens and Masculinization of Genitalia in the Spotted Hyena (Crocuta crocuta). 2. Effects of Prenatal Anti-Androgens,” Journal of Reproduction and Fertility, Vol.113, No. 1, 1998, pp.117–27, cited in Wilson, op cit.
 Paul Licht et al, “Androgens and Masculinization of Genitalia in the Spotted Hyena (Crocuta crocuta). 1. Urogenital Morphology and Placental Androgen Production,” Journal of reproduction and Fertility, Vol. 113, No.1, 1998, pp. 105–16, cited in Wilson, op cit.
 For a detailed discussion on how science studied intersexed human bodies, Paolo Ferruta, “The Hermaphrodite as a Monster: The Photographical Genesis of the Scientific Discourse on Intersexuality since the Nineteenth Century”, http://www.inter-disciplinary.net/ati/Monsters/M6/Ferruta%20paper.pdf, accessed on 28.08.2012. How such bodies are repaired by medical science is discussed in Suzanne J. Kessler, “The Medical Construction of Gender: Case Management of Intersexed Infants,” Signs: Journal of Women in Culture and Society, Vol.16, No.1, 1990, pp. 3–26.